Skip to main content

Sanctioned Traders

Particulars of Shop Involved in Selling Counterfeit Drugs and Medical Products

 Name and Address of Shop Involved◇Name of Counterfeit Drug Involved
Hong Kong Island
1Kam Fung Medicine Co.
Flat 4B, G/F Tung Wai Commercial Building, 26 Fleming Road, Wanchai		False Trade Descriptions Applied
  • 「Csi 政府口罩」
2Cheong Wo Medicines Company Limited
Shop 39B, G/F, Kwan Yick Building, Phase 2, 343 Des Voeus Road West, Western		Forged Trademark Applied
  • 「犀利士」「CIALIS」
3Heng Sheng Trading Company
Room A6, 8/F, Block A, Kailey Industrial Centre, 12 Fung Yip Street, Chai Wan		False Trade Descriptions Applied
  • 「鸚鵡牌特效牙痛靈」
4同興參茸行
Shop C, G/F, 10 Tong Shui Road, North Point		False Trade Descriptions Applied
  • 「鸚鵡牌特效牙痛靈」
5North Point Dispensary
Shop No.1, G/F, No.11-13 North Point Road		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「Viagra」
6YING KWOK DISPENSARY
G/F, 272 Lockhart Road, Wan Chai		Forged Trademark Applied
  • 「Viagra」「威而鋼」
7Po Sang Pharmacy
G/F, 36 Marble Road, North Point		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
Kowloon
1Shun Sang Dispensary / Rich Providence Limited
G/F, No. 6 Nelson Street, Mong Kok		False Trade Descriptions Applied
  • 「KLEAN MASK」
2Beverly (H.K.) Cosmetics Dispensary Limited
G/F, No. 341-343 To Kwa Wan Road, To Kwa Wan		Forged Trademark Applied
  • 「公牛牌」
  • 「BULL HEAD BRAND」
3Harmony Medical Care Service Limited
Unit 5, 19/F, Entrepot Centre, 117 How Ming Street, Kwun Tong		Forged Trademark Applied
  • 「MSD」
4Huge Tak Medical Co. / Jade Mountain Found Company Limited
G/F, No. 326 Nathan Road, Jordan		Forged Trademark Applied
  • 「同仁堂」、「TONG REN TANG」
5Langham Pharmaceutical / Mighty Split Limited
Shop B-2, No. 36C Shantung Street, Mongkok		Forged Trademark Applied
  • 「PAIR」
6C F Medicine / Unique Big Limited
Shop 4, G/F, President Commercial Centre, 20 Soy Street, Mong Kok		Forged Trademark Applied
  • 「大佛水」
7Dai Kam Lung Company
G/F, 58 Pei Ho Street, Sham Shui Po		Forged Trademark Applied
  • 「棧橋牌」、「ZHAN QIAO PAI」、「東阿阿膠」、「DONG E E JIAO」、「同仁堂」、「TONG REN TANG」
8Tung Yat Medicine Company
Shop C, G/F, No. 177 Pei Ho Street, Sham Shui Po		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」
9GD Dispensary / Star metro Limited
G/F, No. 64 Sai Yeung Choi Street South, Mong Kok		Forged Trademark Applied
  • 「公牛牌」、「BULL HEAD BRAND」、「南聯骨節靈」、「同仁堂」
10K.N. Dispensary
Shop D1, G/F, 40-46 Argyle Street, Mong Kok		Forged Trademark Applied
  • 「公牛牌」、「BULL HEAD BRAND」、「南聯骨節靈」
11Kin Lok Dispensary Ltd.
Shop No. 5, G/F, Honour Building, 78-80 To Kwa Wan Road		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」
12Kowloon Medicine Shop
Shop D, G/F, Pearl Oriental Tower, 225 Nathan Road, Jordan		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」
13美加參行
G/F, No.58 Shui Wo Street, Kwun Tong		Forged Trademark Applied
  • 「保心安油」、「公牛牌」、「和興白花油」、「同仁堂」、「城門牌」、「雙飛人」、「VIAGRA」
14Kwong Wing Drug Company
Flat 36, G/F, Kam Hon House, Choi Hung Estate		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」
15Cheung Wah Dispensary Limited
G/F, 113 Ma Tau Wai Road, To Kwa Wan		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」
16Kong Wai Medicine Company
Shop G16, G/F, Hankow Centre, 5-15 Hankow Road, Tsim Sha Tsui		Forged Trademark Applied
  • 「片仔癀」、「PIEN TZE HUANG」
17Dun Hing Pharmacy Ltd.
G/F, 3 Woosung Street, Yau Ma Tei		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「Viagra」
18Tak Sing Dispensary
G/F, No. 93 Kweilin Street, Sham Shui Po		Forged Trademark Applied
  • 「同仁堂安宮牛黃丸」、「Tong Ren Tang Angong Niuhuang Wan」
19King Yuen Medicine Store
Shop No.4, G/F, 483 - 485A Nathan Road, Yau Ma Tei		False Trade Descriptions Applied
  • Claimed to be 「雙飛人藥水」、「RICQLES Peppermint Cure」
(Labelling on the product: ROCLAE Peppermint Care)
20Sun Wah Medicine Company
Shop No.3 & 4A, G/F, No.60 Sai Yeung Choi Street South, Mong Kok		False Trade Descriptions Applied
  • 「法國雙飛人藥水」「RICQLES Peppermint Cure」
21Ka Fung Dispensary
Shop 4, G/F, Kai Yin Mansion, 12-26 Nelson Street, Mong Kok		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
22Wing Tai Medicine Co.
G/F, 109 Carpenter Road, Kowloon City		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
23Chung Kong Medicine Company
G/F, 9-11A Waterloo Road, Yau Ma Tei		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
24Wing Fung Hong (HK) Medicine Co.
Shop No. 9, G/F, Bailey Garden, No. 23 Bailey Street, Hung Hom		False Trade Descriptions Applied
  • 「風濕靈」「Trankal Capsules」
25Yue Fung Medicine
Shop B2, G/F, Hing Ming Building, No. 41A Granville Road, Tsim Sha Tsui		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
26Bo Tai Dispensary
Shop 4A2-7, Podium Level 3, Sceneway Plaza, Lam Tin		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
27Tai On Medicine Co.
G/F, 46-46A Yue Man Square, Kwun Tong		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
28Wah Hing Tang Duty Free Medicine Company
Shop B6, G/F, 16-16B Argyle Street, Mong Kok		False Trade Descriptions Applied
  • 「喇叭牌正露丸」「Trumpet Brand Seirogan」
29Apollo Dispensary
Shop B, G/F, 152 Castle Peak Road, Sham Shui Po		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
30Un Chau Medicine
G/F, 282 Castle Peak Road, Sham Shui Po		Forged Trademark Applied
  • 「同仁堂安宮牛黃丸」「Tong Ren Tang Angong Niuhuang Wan」
31Kaiser Global Pharmacy
Shop A, G/F, Fat Tseung Building, 290-292 Castle Peak Road, Cheung Sha Wan		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
32Hong Kong Medicine Trading Co.
Shop 3 & 43, G/F, Houston Centre, 63 Mody Road, Tsim Sha Tsui		Forged Trademark Applied
  • 「北京同仁堂安宮牛黃丸」「Tong Ren Tang Angong Niuhuang Wan」
新界
1Well Being Cosmetic Drug Store Limited
Shop No. 3, G/F, Wing Light Building, 68 - 76 Castle Peak Road (Yuen Long), Yuen Long		Forged Trademark Applied
  • 「公牛牌」
2Lung Fung Dispensary Limited
Shop no. G063-066, G/F, Tuen Mun Town Plaza Phase 1, Tuen Mun		Forged Trademark Applied
  • 「大佛水」
3Best Friend Holding Limited
Shop C and D, G/F, 10 San Fat Street, Shueng Shui		Forged Trademark Applied
  • 「衍生七星茶」
4Hang Kin Pharmacy Limited
G/F, 111, San Fung Avenue, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「衍生七星茶」
5Wisdom Medicine Limited
G/F, 50 San Hong Street, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「衍生七星茶」
6Hon Fong Han Lam Tong / Hong Kong Han Lam Tong Medicine Limited
G/F, 32 Lung Sum Avenue, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「公牛牌」
  • 「BULL HEAD BRAND」
7Chun Tai Medicine Company Limited
G/F, No. 275, Sha Tsui Road, Tsuen Wan		Forged Trademark Applied
  • 「Bayer」
8Able Happiness Limited
Shop No. B-C, G/F, 26-28 Lung Sum Avenue, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「Dermatix」
9(1) Hong Kong Ba Lu Dispensary & Cosmetic / Hong Yuen Dispensary Company Limited
G/F, 70 Lung Sum Avenue, Shek Wu Hui, Sheung Shui
(2) Hong Kong Ba Lu Medicine Cosmetic / Hong Yuen Dispensary Company Limited
M/F, 36 San Fat Street, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「衍生」
  • 「南聯」
  • 「公牛牌」
  • 「東京塔牌」
10Yue Fung Dispensary Company Limited
G/F, 88 San Hong Street, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「BAYER」
  • 「南聯」
11Rewarding Loyalty (HK) Co., Limited
G/F, 4 San Kung Street, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「衍生」
  • 「公牛牌」、「BULL HEAD BRAND」
12Hoi Sang Dispensary Limited
Shop F, G/F, Kam Lai Building, No. 7 Kai Man Path, Tuen Mun		Forged Trademark Applied
  • 「衍生」
13Kwong Shing Pharmaceutical Limited
Shop A, G/F, 9 Tung Lok Street, Yuen Long		Forged Trademark Applied
  • 「大佛水」
  • 「東京塔牌」
14Wing Cheong Medicine Co.
Shop No. 7, G/F, Kwai Hing Shopping Centre, Kwai Chung		Forged Trademark Applied
  • 「大佛水」
  • 「A.H.C.」
15Sang Sang Dispensary / Sang Sang Dispensary Limited
Shop 5, G/F, Hing Fat Building, No. 49 Kai Man Path, Tuen Mun		Forged Trademark Applied
  • 「同仁堂」、「TONG REN TANG」
16Heng Hing Dispensary / Best Tree Limited
Shop 2-3, G/F & Cockloft, Kwong Wah Plaza, 11 Tai Tong Road, Yuen Long		Forged Trademark Applied
  • 「大佛水」
17Chi Man / Sun Hin Medicine Company Limited

(i) Shop Nos. 37 and 38, Level 3 Shatin Plaza, Shatin
(ii) G/F, 32 Fook Tak Street, Yuen Long
(iii) Shop No. 13, Level 1, North Wing, Trend Plaza, Tuen Mun
(iv) Shop No. 13A, Level 3, South Wing, Trend Plaza, Tuen Mun		Forged Trademark Applied
  • 「大佛水」
18VAS Pharmacy Limited / VAS Pharmacy Limited
G/F, 2 Fook Hong Street, Yuen Long		Forged Trademark Applied
  • 「大佛水」
19New Wang Hing Dispensary / Chun Tung Medical Limited
Shop No.2 , G/F, Mei Hang Building, 17-19 Kai Man Path, Tuen Mun		Forged Trademark Applied
  • 「同仁堂」、「TONG REN TANG」
20Lok Fai Dispensary / Lok Fai Dispensary Limited
Shop 4, G/F, Fu Hang Mansion, 26-40 Yan Ching Street, Tuen Mun		Forged Trademark Applied
  • 「同仁堂」、「TONG REN TANG」
  • 「東京塔牌」
21Kin Man Dispensary / Waldstein International Limited
Shop No. 20A-B, G/F, Sheung Shui Town Centre		Forged Trademark Applied
  • 「同仁堂」、「TONG REN TANG」
22Sun Sum / Sum Sum Global Limited
No. 13, Tsun Fu Street, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「大佛水」
23(i) Fortune Smile Limited
No. 71B, G/F, San Hong Street, Sheung Shui
(ii) Chun Shing Medicine Shop / Loyal Fortune Limited
Shop 4, G/F, No. 67, San Hong Street, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「公牛牌」、「BULL HEAD BRAND」、「同仁堂」、「TONG REN TANG」、「黃道益」、「WONG TO YICK」、「安耐曬」、「ANESSA」、「威而鋼」、「VIAGRA」、「犀利士」、「CIALIS」
24Pak Loi Medicine Company

Shop No. 301, G/F, Greenfield Garden Shopping Arcade, Tsing Yi		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」、「犀利士」、「CIALIS」
25Yu Fung Pharmaceutical Company Limited

Shop 4, G/F, Fu Hang Mansion, 26-40 Yan Ching Street, Tuen Mun		Forged Trademark Applied
  • 「Sinlanil」、「善理療德國強力消石素」、「東京塔牌」、「Bull Head Brand」、「公牛牌」、「南聯」、「同仁堂」、「Viartril」、「維固力」
26Wang Tai Dispensary
Shop 4, G/F, Kam Luk Building, 71 Shek Yam Road, Kwai Chung		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」
27Jackson Pharmacy
Shop No. 78A, G/F, Tin On House, Shek Yum Road		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」
28Kam Shing Medicine Company
Shop 309, Cheung Fat Plaza, Cheung Fat Estate, Tsing Yi		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「VIAGRA」
29Yue Fung Dispensary Company Limited
G/F, No. 88 San Hong Street, Sheung Shui

Forged Trademark Applied

  • 「同仁堂安宮牛黃丸」、「TONG REN TANG ANGONG NIUHUANG WAN」
  • 「東京塔牌坐骨腰痛丸」
  • 「公牛牌坐骨腰痛丸」、「Bull Head Brand Zuo Gu Yao Tong Wan」
  • 「公牛牌痛風靈」、「Bull Head Brand Tong Feng Ling」
  • 「公牛牌風濕骨痛靈」、「Bull Head Brand Feng Sai Gu Tong Ling」
  • 「公牛牌風濕靈」、「Bull Head Brand Feng Shi Ling」
  • 「公牛牌風濕骨刺丹」、「Bull Head Brand Feng Sai Gu Ci Dan」
  • 「南聯骨節靈」、「Nan Lien Gu jie Ling」
30Kam Shing Mun Dispensary Ltd.
G/F, Yee Shuen House, 52 Tai Wai Road		Forged Trademark Applied
  • 「東阿阿膠」、「DONG E E JIAO」
31Ngai Chun Dispensary Limited *
G/F, 275 Sha Tsui Road, Tsuen Wan		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「Viagra」
32Wing Fat Pharmacy
G/F, 15 Sau Fu Street, Yuen Long		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」、「Viagra」
33Koon Hin Pharmacy
G/F, 78 Lung Sum Avenue, Sheung Shui		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」
  • 「公牛牌」「Bull Head Brand」
34Chi Man Dispensary
Shop 6 & 53, G/F, Wah Lok Mansion, 2 Tsing Shan Square, Tuen Mun		Forged Trademark Applied
  • 「威而鋼」「Viagra」

 

Remark:

 

◇ Name and address of shop involved was recorded from business certificate issued by the Company Registry. The name shown on shop sign may not be the same.

 

▲ Case conclusion means that all the legal proceedings including hearing and appeal have been completed.

 

* The shop was involved in 2 cases both of which were concluded in July 2017.

 

 

Source of Information: Customs and Excise Department of the HKSAR

Related Legislation: Trade Descriptions Ordinance