Skip to main content

改版書調查報告:部份毋須改版-《選擇》月刊第433期

  • 2012.11.15

消費者委員會的年度教科書改版研究檢視了6套改版書,發現3套「應作重印兼修訂」,而非改版。

研究比較6套新舊版的中學用書(共9册),包括2套通識教育科、2套英國語文科、1套綜合科學科和1套中國語文科。

改版調查主要就3大類的改動進行評級,包括內容改動、章節遷移,及版面/設計變動,由香港教育學院的專家協助進行。

內容改動方面,5套教科書(7册)被專家評為「可改可不改」;其中3册的版面及設計改動是「可改可不改」,4册為「不需要改動」。章節遷移方面,4册被評為「可改可不改」,1册為「不需要改動」。

整體評審結果是,只有1套教科書(2册)屬於「有需要改版」、2套是「略有需要改版」,其餘3套是「應作重印兼修訂」,亦即毋須改版。

專家對3套「應作重印兼修訂」教科書的評語包括:

- 1冊書只是將舊章節重組及作出輕微改動,體例結構不變,必修學習重點及選修內容亦沒有改變。
- 2套(4冊)新版的內容和結構較舊版鬆散。
- 1套(2冊)新版加入了grammar items,但各元素之間的聯繫不夠緊密。

研究顯示,5套教科書的售價比舊版增加1%至6%,1套售價不變。新舊版的頁數則由減少了20頁至增加了72頁不等。

改版方面,3套(6冊)教科書在教育局的「適用書目表」內,上一版的出版年分為2006年和2007年,符合教育局「五年不改版」的規定。

餘下3套(3冊),新版距上一版只有2至3年,由於他們不在「適用書目表」內,故不受教育局「五年不改版」的規定限制。該3套教科書在消委會的整體改版評審中,分別被評為「略有需要改版」和「應作重印兼修訂」。

消委會倡議資訊透明度。教育局的「適用書目表」機制除檢討教科書內容外,同時公開價格及版次,有助公眾監察。

消費者委員會保留所有關於《選擇》月刊及網上《選擇》( https://echoice.consumer.org.hk/ ) 的權利 (包括版權)