Skip to main content
  • 2019.08
  • 514期

7款双筒望远镜全方位大测试

7款双筒望远镜全方位大测试

肉眼观看远景能力有限，借助望远镜，便可看个清楚。望远镜是很实用的光学器材，用途广泛，适用於观鸟、远足、赛马、演唱会等。
测试了7款零售价大约由$890至$6350的10倍放大双筒望远镜，测试项目包括光学特性、抵受恶劣环境、使用方便程度及物料环保程度，样本表现非常参差，2款价格较高的型号影像质素高。另有1款能够抵受恶劣环境并有防水功能，价格亦相宜。

测试项目及结果

试验内容

光学特性

  • 影像质素：检测样本于无限远及近距对焦时影像的清晰度及对比度，「佳能Canon」10X30 IS II（#1）及「蔡司Zeiss」Terra ED 10X42（#2）的影像较清晰，获4点半的较高评分，而「美乐时Minox」BF10X25 BR（#7）影像较模糊，只得2点的较低评分。
  • 视野（field of view）：视野指能观察到的景物阔度，视野广阔的望远镜特别适合找寻移动的目标，例如观察飞行中的雀鸟、观看球赛等。用户在没有佩戴眼镜下，眼睛紧贴目镜（eyepiece），以各样本观看1000米外的景物阔度由99米至118米不等，如果佩戴眼镜使用，眼睛距离目镜较远，则观看1000米外的景物阔度会较窄，由40米至90米不等，综合结果，「尼康Nikon」Prostaff 3S 10X42（#3）的视野表现较佳而获4点评分。
  • 光线传送（light transmission）：光线会因镜片表面反射、镜片吸收等而有耗损，令影像应有的明亮度减低。测试以仪器量度各样本的光学表现，结果「蔡司Zeiss」Terra ED 10X42（#2）及「奥林巴斯Olympus」10X50 DPS I（#5）的透光表现较佳，获4点半的较高评分。
  • 出射瞳（exit pupil）：这是指经前镜进入再由目镜射出的光线，出射瞳的直径如果小于眼睛瞳孔直径，形成的影像便会较暗。「尼康Nikon」Prostaff 3S 10X42（#3）出射瞳的直径及与目镜的距离理想，获5点的较高评分；「奥林巴斯Olympus」10X50 DPS I（#5）由于出射瞳有少许被内部棱镜裁割的情况，以致未能充份尽用前镜所收集的光线，获2点半的较低评分。
  • 近距对焦：检测样本能否于较近距离成功对焦。样本的最近对焦距离由1.6至6.3米不等，「蔡司Zeiss」Terra ED 10X42（#2）及Terra ED Pocket 10X25（#4）、「美乐时Minox」BF10X25 BR（#7）的对焦距离短至1.6米，获4点的较高评分。

 

综合以上各细项结果，样本整体的光学特性表现评分由3至4点不等，#1、#2、#3及#4都同获4点的较高评分。

抵受恶劣环境

  • 抗低温：参照ISO 9022-2标准，以气候室来模拟低温环境；「蔡司Zeiss」Terra ED 10X42（#2）及「奥林巴斯Olympus」10X50 DPS I（#5）置于-10℃的环境16小时后，旋掣较紧以致调校困难，分别只获3点及2点半的评分。
  • 防雨：参照ISO 9022-7标准，样本经历每分钟5毫米的隐定降雨量30分钟；「奥林巴斯Olympus」10X50 DPS I（#5）其后内部出现雾气现象，只得1点半的低评分。
  • 抗震动：参照ISO 9022-3标准，样本从50毫米高度下掉落及翻倒（drop and topple），和从100毫米自由下坠（free fall）至坚硬平面，合共12次；全部样本都能通过测试，同获5点高评分。
  • 防水：根据EN 60529:2014 IPX7标准检测样本能否承受暂时浸在水中的情况；5款声称防水的样本中，「视得乐Steiner」Safari Ultrasharp 10X26（#6）及「美乐时Minox」BF10X25 BR（#7）未能通过测试，当放在1米水深达30分钟后，发现有水分渗入内部。

 

「佳能Canon」10X30 IS II（#1）、「尼康Nikon」Prostaff 3S 10X42（#3）及「蔡司Zeiss」Terra ED Pocket 10X25（#4）整体抵受恶劣环境的能力较佳，获5点的高评分，「视得乐Steiner」Safari Ultrasharp 10X26（#6）及「美乐时Minox」BF10X25 BR（#7）则只获1点的低评分。

物料环保程度

为了检定产品制造物料是否含有已知或怀疑有害物质，实验室从样本的构造或附件（包括肩带）中抽取塑料样本进行化验。

 

  • 多环芳香烃（PAHs）：主要是煤或石油不完全燃烧时产生，目前已知的多环芳香烃超过100种，常见于塑化剂油、塑胶或橡胶的染料中。多环芳香烃是备受关注的污染物，部分种类属致癌物质，有导致基因变异及损害胎儿健康的风险；多环芳香烃可透过皮肤接触或吸入受污染空气而被身体吸收，目前欧盟已将8种多环芳香烃〔包括䓛（Chrysen）〕归类为致癌物质，其他种类〔包括萘（Naphthalene）〕则为怀疑致癌物质。测试参照德国安全标签计划GS Mark的测试及评审标准AfPS GS 2014:01 PAK，「佳能Canon」10X30 IS II（#1）的塑料没有检出多环芳香烃，获5点的最高评分；「视得乐Steiner」Safari Ultrasharp 10X26（#6）验出4种多环芳香烃，但都不超出上限，获3点半评分；其余5款样本验出个别或多种多环芳香烃含量超出上限，或多环芳香烃总含量超出10毫克/千克的要求，故获1点或1点半的低评分。
  • 邻苯二甲酸酯（phthalates）：是邻苯二甲酸和醇的化合物，种类甚多，包括DEHP、DBP、BBP、DIBP及DPHP，常用于塑胶产品作为塑化剂，以改善产品的柔软度。邻苯二甲酸酯可透过皮肤吸收，在动物研究上发现会干扰内分泌系统，对生殖系统有不良影响。欧盟法例规定，2020年7月起在当地市场供应的物品中，4种邻苯二甲酸酯（包括DEHP）的含量不可超过0.1%（以重量计）。「视得乐Steiner」Safari Ultrasharp 10X26（#6）的塑料验出的DEHP含量高达2.9%，获1点的低评分；「蔡司Zeiss」Terra ED 10X42（#2）的塑料验出微量DPHP，获4点半的评分。
  • 短链氯化石蜡（SCCPs）：一般用作阻燃剂及塑化剂，对水生生物有毒害风险，由于难于降解，属持久性有机污染物，可长时间存在于自然环境中，并可透过食物链累积而污染食物。自2015年12月起，欧盟法例（EU）2015/2030规定，当地市场供应的物品中SCCPs的含量必须少于0.15%。「视得乐Steiner」Safari Ultrasharp 10X26（#6）验出氯化石蜡含量为0.02%，获4点半的评分，其余样本均没有检出氯化石蜡，获5点的高评分。

 

只有「佳能Canon」10X30 IS II（#1）的构造或附件物料都没有验出有害污染物，获5点的整体评分，其余都验出不同种类的污染物，故只得1点或1点半的整体评分。

使用方便程度

  • 说明书：根据编排、详细及易读程度评分，样本表现分别不大，获3至4点评分。
  • 一般使用：根据手持的舒适程度、各种调校及对焦是否容易而评分，5款样本（#1、#2、#3、#6及#7）表现不错而获4点评分。「蔡司Zeiss」Terra ED Pocket 10X25（#4）因目镜屈光（diopter）调节不方便，获2点半的较低评分。
  • 携带：根据样本的体积、重量、附件（例如镜片保护盖或肩带）来评分。「蔡司Zeiss」Terra ED 10X42（#2）及「尼康Nikon」Prostaff 3S 10X42（#3）提供较佳的镜片保护，获3点半的较高评分，「蔡司Zeiss」Terra ED Pocket 10X25（#4）及「奥林巴斯Olympus」10X50 DPS I（#5）对镜片的保护及提供的附件不够完善而获2点或以下评分。